Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
заклепать - vertaling naar frans
заклепать
тех.
river , riveter ( tt ) vt
river , riveter ( tt ) vt
заклепывать
см.
заклепать
adouber
{vt}
1) {тех.} заклепать, зачеканить ( отверстие, щель )
2) торжественно посвящать в рыцари
3) поправить фигуру, шашку ( в игре )
j'adoube — я еще не хожу ( при прикосновении к фигуре )
1) {тех.} заклепать, зачеканить ( отверстие, щель )
2) торжественно посвящать в рыцари
3) поправить фигуру, шашку ( в игре )
j'adoube — я еще не хожу ( при прикосновении к фигуре )
Voorbeelden uit tekstcorpus voor заклепать
1. Наглухо заклепать границы невозможно, а как быть с миллионами тех, кто уже прочно здесь обосновался?
2. Заклепать клапан в паровом котле, конечно, можно, как можно и телерепортаж об этом снять.
3. Но однажды газы вырвут такой кусок, что заклепать-то будет нельзя". И тут государь застонал как от боли.
4. О грядущей катастрофе предупреждал Александра III и генерал-адъютант Отто Рихтер, сравнивая страну с кипящим котлом, вокруг которого ходят люди с молотками и старательно его заклепывают: "Но однажды газы вырвут такой кусок, что заклепать будет нельзя... и Государь застонал как от боли". Застонал и... ничего не сделал.
5. Собранные доказательства свидетельствовали о виновности Верещагина и были представлены в Народный суд Московского магистрата, который 15 июля постановил заклепать Верещагина в кандалы и сослать на вечную каторгу в Нерчинск; Мешкова лишить чинов и личного дворянского достоинства и отправить рядовым в армию.